رشته پزشکی یکی از پرطرفدارترین رشتهها در میان دانشجویان است و بسیاری از افراد به تحصیل در این حوزه علاقهمند هستند. آلمان به عنوان کشوری معتبر در زمینه پزشکی، گزینهای جذاب برای این دانشجویان به شمار میآید. یکی از دلایل اصلی این جذابیت، هزینههای نسبتاً پایین تحصیل در این کشور است. علاوه بر این، آلمان انواع مختلفی از بورسیهها را برای دانشجویان ارائه میدهد. تحصیل در پزشکی در آلمان با کیفیت بسیار بالا ارائه میشود. با کیفیت بسیار بالا انجام میشود و دانشگاههای این کشور از اعتبار بالایی برخوردارند. فارغالتحصیلان این دانشگاهها مدرکی معتبر دریافت میکنند که شانس آنها را برای یافتن شغل و زندگی در آلمان افزایش میدهد. از نظر اقتصادی نیز، آلمان دارای درآمد بالایی است. تحصیل در رشته پزشکی در آلمان مزایای زیادی دارد. در ادامه، با ما همراه باشید تا بیشتر درباره این رشته و فرصتهای تحصیلی در آلمان بپردازیم.
رشته پزشکی؛ یکی از محبوبترین گزینهها برای تحصیل در آلمان به شمار میآید. هر ساله، تعداد زیادی از دانشجویان بینالمللی به این کشور برای ادامه تحصیل در این رشته مهاجرت میکنند. آلمان مجموعهای گسترده از تخصصها را به دانشجویان ارائه میدهد و همچنین با داشتن تجهیزات و امکانات مناسب، به یک مقصد ایدهآل برای دانشجویان پزشکی تبدیل شده است. البته، اگر قصد دارید در رشته پزشکی در آلمان تحصیل کنید، باید مدارک تحصیلی معادل، نمرات خوب و مهارت زبان آلمانی را داشته باشید.
شرایط تحصیل پزشکی در آلمان
دانشگاههای آلمان در زمینه پزشکی؛ شهرت و اعتبار بالایی دارند و سطح و کیفیت آموزشی بینظیری را ارائه میدهند. به همین دلیل، بسیاری از دانشجویان از سراسر جهان به دنبال تحصیل در این کشور هستند. اما لازم است بدانید که برای تحصیل در رشته پزشکی در آلمان، باید شرایط خاصی را را داشته باشید. برنامههای پزشکی در این کشور مراحل مشخصی دارند و شما باید هر یک از این مراحل را طی کنید. هر دانشگاه نیز ممکن است معیارهای خاصی برای پذیرش دانشجویان تعیین کند. برخی از شرایط لازم برای تحصیل در رشته پزشکی در آلمان برای دانشجویان بینالمللی عبارتند از:
مدارک تحصیلی معادل
اگر قصد دارید در رشته پزشکی در آلمان تحصیل کنید، باید اطمینان حاصل کنید که مدارک تحصیلی شما با استانداردهای علمی دانشگاههای آلمان همخوانی دارد. برای این منظور، با خدمات تبادل آکادمیک آلمان (DAAD) تماس بگیرید و بررسی کنید که آیا مدرک شما معادل مدارک تحصیلی در آلمان است یا خیر. این مرحله بسیار حائز اهمیت است، زیرا در صورت عدم شناسایی مدرک شما در آلمان و عدم معادلسازی، ممکن است مجبور شوید یک سال را در دورههای کالج بگذرانید.
داشتن نمرات خوب و عالی
باید به این نکته توجه کنید که تعداد زیادی از دانشجویان در سراسر جهان تمایل به تحصیل در دانشگاههای پزشکی آلمان دارند. بنابراین، سوابق تحصیلی شما در این زمینه از اهمیت بالایی برخوردار است. دانشگاههای آلمان معمولاً برای پذیرش دانشجویان، به نمرات قبلی آنها توجه میکنند. کسب نمرات بالا در دروس مرتبط مانند زیستشناسی و شیمی میتواند شانس پذیرش شما را افزایش دهد.
تسلط کافی به زبان آلمانی
بیشتر دورههای پزشکی در آلمان به زبان آلمانی تدریس میشوند. بنابراین، اگر قصد دارید در این رشته در آلمان تحصیل کنید، باید تسلط خوبی به زبان آلمانی داشته باشید و در کلاسهای زبان آلمانی شرکت کنید. سطح زبان مورد نیاز بسته به دانشگاه انتخابی شما متفاوت است، اما اکثر دانشگاهها به گواهی زبان آلمانی سطح B2 نیاز دارند. در صورتی که مجبور به شرکت در یک دوره کالج یکساله باشید، باید مدرک زبان آلمانی سطح A1 را ارائه دهید.
نمرات آزمونهای ورودی
برخی از دانشگاههای آلمان برای پذیرش در دانشکدههای پزشکی، شرکت در آزمونهای ورودی را به عنوان یکی از شرایط و پیشنیازهای اولیه تعیین کردهاند. بنابراین، لازم است در این آزمونها شرکت کنید تا استعدادهای شما شناسایی شود.
ساختار رشته پزشکی در کشور آلمان
مدت زمان دوره پزشکی در آلمان شش سال است و در پایان این دوره، شما مدرک پزشکی عمومی با عنوان “Allgemeine Medizin” را دریافت خواهید کرد.
مرحله پیش بالینی (Pre-Clinical Stage): در این مرحله، دانشجویان با مفاهیم و موضوعات اصلی پزشکی آشنا میشوند. در پایان این مرحله، دانش علمی دانشجویان از طریق آزمونهای کتبی و شفاهی ارزیابی میشود. مباحثی که در این ارزیابیها مورد سنجش قرار میگیرند شامل آناتومی، بیوشیمی و فیزیولوژی هستند.
مرحله علوم بالینی (Clinical Science Stage): در سه سال بعدی تحصیلات، دانشجویان مهارتهای عملی را کسب میکنند. این مهارتها از طریق شرکت در جلسات آزمایشگاهی، سمینارها و دورههای کارآموزی به دست میآید. در پایان این مرحله، دانشجویان یک امتحان خواهند داشت که معمولاً به صورت کتبی برگزار میشود.
سال نهایی بالینی (Final Clinical Year): در سال آخر تحصیل، دانشجویان پزشکی آخرین آزمون خود را که مهارتهای عملی و حرفهای آنها را ارزیابی میکند، پشت سر میگذارند. در صورت عدم قبولی در این آزمون، دانشجویان قادر به دریافت مجوز پزشکی نخواهند بود. این امتحان نهایی شامل بخشهای شفاهی و عملی است.
مراحل اپلای برای رشته پزشکی در آلمان
در این بخش، مراحل لازم برای تحصیل در رشته پزشکی در آلمان را ارائه شده است. این مراحل شامل موارد زیر است:
1. ارسال درخواست به دانشگاه مورد نظر در آلمان
2. آمادهسازی و برآورده کردن الزامات و شرایط لازم برای رشته پزشکی
3. دریافت پذیرش از دانشگاه انتخابی
4. قبولی در آزمونهای ورودی مربوطه
5. اخذ مجوز اقامت در آلمان و تهیه بلیط پرواز
آزمونهای تخصصی رشته پزشکی در آلمان
برای تحصیل در رشته پزشکی در آلمان، شرکت در آزمونهای ورودی الزامی است. در ادامه، به معرفی آزمونهای ضروری برای این رشته میپردازیم:
آزمون TMS
برخی از برنامههای تحصیلی پزشکی در آلمان به آزمون دورههای پزشکی یا Medizinertest نیاز دارند. TMS یک آزمون تحصیلی است که در نقاط مختلف آلمان برگزار میشود و شامل چندین بخش مختلف میباشد. این آزمون توسط موسسه تحقیقات آزمایش و استعدادها در دانشگاه هایدلبرگ سازماندهی میشود. TMS به ارزیابی مهارتهایی چون حافظه، درک بصری، تخیل فضایی و توانایی تمرکز میپردازد. این آزمون سالی یک بار برگزار میشود و نمرات آن بین ۷۰ تا ۱۳۰ متغیر است. اگر متقاضی موفق به کسب نمرهای بالاتر از ۱۰۰ شود، نشاندهنده عملکرد بالاتر از حد متوسط اوست و در صورتی که نمرهای کمتر از ۱۰۰ کسب کند، به معنای دستیابی به نتیجهای زیر میانگین است.
آزمونهای TestDaF و DSH
برای بسیاری از رشتههای تحصیلی، داشتن تسلط به زبان آلمانی الزامی است. شما میتوانید با شرکت در آزمونهای زبان مانند TestDaF یا DSH، مهارتهای زبانی خود را نشان دهید.
ویزای تحصیلی پزشکی در آلمان
مقامات امور مهاجرتی این کشور ویزاهای تحصیلی متنوعی را بر اساس هدف شما از مهاجرت به آلمان ارائه میدهند. این ویزاها شامل موارد زیر هستند:
ویزای متقاضی دانشجویی آلمان: اگر برای یک دوره تحصیلی درخواست دادهاید و نامه تایید را دریافت کردهاید، اما هنوز پذیرش رسمی را نگرفتهاید، میتوانید برای ویزای متقاضی دانشجویی اقدام کنید. توجه داشته باشید که دریافت این ویزا به معنای شرکت در آزمونهای ورودی مربوطه است. این ویزا به مدت سه ماه اعتبار دارد و امکان تمدید آن تا شش ماه نیز وجود دارد.
ویزای دانشجویی آلمان: اگر نامه پذیرش خود را از دانشگاههای آلمان دریافت کردهاید، میتوانید برای دریافت ویزای دانشجویی به سفارت آلمان مراجعه کنید. این نوع ویزا معمولاً برای دورههای تحصیلی بیش از سه ماه صادر میشود. در صورتی که نیاز به اقامت بیش از سه ماه در آلمان دارید، باید به اداره ثبت نام بیگانگان مراجعه کرده و اقامت دانشجویی آلمان را دریافت کنید.
مدارک لازم برای درخواست ویزای متقاضی دانشجویی و ویزای دانشجویی آلمان به شرح زیر است:
مدارک مورد نیاز برای درخواست ویزای دانشجویی آلمان:
- فرم تکمیلشده درخواست ویزا
- گذرنامه معتبر
- مدارک (شامل شناسنامه، گواهی ازدواج، شناسنامه فرزندان و گواهی فوت همسر)
- دو قطعه عکس
- کپی ویزاهای قبلی (در صورت وجود)
- مدارک اثبات محل اقامت در آلمان (باید نشان دهید که در طول تحصیل در آلمان جایی برای اقامت دارید)
- مدرک بیمه درمانی تحت پوشش دانشجویان برای کل مدت اقامت در آلمان
- رزومه یا CV
- انگیزهنامه(در این نامه، دلایل انتخاب دانشگاه، برنامه تحصیلی و اهداف خود را توضیح دهید)
- مدرک مهارت زبان آلمانی یا انگلیسی(برای دورههای زبان آلمانی، دانشجویان بینالمللی باید نمره TestDaf یا DSH را ارائه دهند. برای دورههای به زبان انگلیسی، ارائه نمره آزمون تافل یا آیلتس الزامی است)
- مدارک اثبات تمکن مالی(حداقل میزان تمکن مالی برای دانشجویان در آلمان، ۱۲,۳۲۴ یورو در سال یا ۱,۰۲۷ یورو در ماه است)
مدارک لازم برای اپلای پزشکی در آلمان
برای درخواست پذیرش در رشته پزشکی، ضروری است که تمامی مدارک خود را به طور کامل به موسسه و دانشگاه مربوطه ارائه دهید. داشتن نمرات بالا و مهارتهای زبانی مناسب از جمله الزامات این رشته به شمار میروند. مدارک مورد نیاز برای تحصیل در این رشته شامل موارد زیر است:
- ریز نمرات تحصیلی
- دیپلم آموزش متوسطه
- انگیزهنامه
- رزومه تحصیلی
- گذرنامه
- گواهی پرداخت شهریه
- گواهی مهارت زبان آلمانی یا انگلیسی (در سطح C1)
هزینه تحصیل پزشکی در آلمان
تحصیل در رشته پزشکی در آلمان معمولاً برای دانشجویان بینالمللی بسیار مقرون به صرفه و حتی رایگان محسوب میشود. این ویژگی، آلمان را به یکی از بهترین مقاصد برای تحصیل در رشته پزشکی تبدیل کرده است. تنها هزینهای که دانشجویان باید پرداخت کنند، شهریه ترمی است که بسته به دانشگاه، بین ۰ تا ۶۰۰ یورو متغیر است. با این حال، شرایط خاصی برای دانشجویان بینالمللی وجود دارد که به شرح زیر است:
- دانشجویان بینالمللی خارج از اتحادیه اروپا که قصد تحصیل در دانشگاههای ایالت فدرال بادن-وورتمبرگ را دارند، معمولاً باید سالانه شهریهای معادل ۳۰۰۰ یورو پرداخت کنند
- دانشجویانی که میخواهند در یکی از دانشگاههای خصوصی آلمان تحصیل کنند، باید سالانه شهریهای معادل ۱۰ هزار یورو بپردازند
بورسیههای تحصیلی پزشکی در آلمان
دانشگاههای آلمان در رشته پزشکی انواع مختلفی از بورسیهها را ارائه میدهند. این دانشگاهها به خاطر کیفیت بالای آموزش و شهریههای مناسب، مورد توجه دانشجویان بینالمللی قرار گرفتهاند. برخی از این بورسیهها شامل موارد زیر هستند:
بورسیه SBW برلین
- هزینههای تحصیل، هزینههای ماهانه زندگی، هزینههای سفر و اجاره یک آپارتمان مشترک برای دانشجویان.
بورسیه شایستگی دانشگاه هامبورگ
- ۹۲۷ یورو در ماه
بنیاد دانشگاه آلمان (برنامه مدیکوس)
- هزینه سفر، کمک هزینه کتاب، کمک هزینه خرید لپتاپ
بورسیه تحصیلی Friedrich-Ebert-Stiftung برای تحصیل در آلمان
- ۱,۱۹۰ یورو در ماه
بنیاد بادن-وورتمبرگ
- ۶۲۷ الی ۱,۵۶۲ یورو در ماه
محبوبترین تخصصهای پزشکی در آلمان
محبوبترین تخصصهای پزشکی در این کشور عبارتند از:
- بیهوشی
- آناتومی
- جراح عروق
- جراح اطفال
- جراح ارتوپدی و تروما
- جراح پلاستیک و زیبایی
تخصصهای پزشکی در آلمان
پس از اتمام دوره پزشکی عمومی، شما میتوانید برای ادامه تحصیل در تخصصهای پزشکی در آلمان اقدام کنید. در این کشور، امکان ادامه تحصیل پس از فارغالتحصیلی از رشته پزشکی عمومی وجود دارد. به طور کلی، دورههای تخصصی پزشکی در آلمان بین ۶۰ تا ۷۲ ماه به طول میانجامد و پس از آن شما به عنوان یک متخصص مشغول به کار خواهید شد. تخصصهای پزشکی در آلمان به طور کلی شامل موارد زیر است:
- متخصص بیهوشی
- متخصص طب صنعتی یا طب کار
- فوق تخصص جراح عمومی
- جراح عروق
- جراح قلب
- جراح اطفال
- جراح ارتوپد و تروما
- جراح پلاستیک و زیبایی
- جراح قفسه سینه
- جراح داخلی
- متخصص زنان و زایمان
- متخصص انکولوژی زنان
- متخصص گوش و حلق و بینی
- متخصص پوست
- متخصص ژنتیک انسانی
- متخصص داخلی
- متخصص بیماری های داخلی
- متخصص داخلی و غدد
- متخصص داخلی و گوارش
- متخصص داخلی و هماتولوژیک
- متخصص داخلی و قلب و عروق
- متخصص داخلی و نفرولوژیست
- متخصص اطفال
- متخصص هماتولوژی و انکولوژی کودکان
- متخصص قلب و عروق کودکان
- متخصص نوزادان
- متخصص نورولوژی کودکان
- متخصص روانپزشک کودکان
- رشته میکروبیولوژی، ویروس شناسی و اپیدمیولوژی عفونت متخصص میکروبیولوژیست، ویروس شناس و اپیدمیولوژیست عفونت
- جراح فک و صورت
- جراح مغز و اعصاب
- متخصص مغز و اعصاب
- متخصص پزشکی هستهای
- متخصص نوروپاتولوژیست
- متخصص فارماکولوژیست بالینی
- متخصص فارماکولوژی و سم شناسی
- متخصص طب فیزیکی و توانبخشی
- متخصص روانپزشکی بزرگسالان
- متخصص روانپزشکی قانونی
- متخصص اورولوژیست
- متخصص رادیولوژیست
- متخصص رادیولوژی کودکان
دانشگاههای برتر در رشته پزشکی
آلمان به عنوان یکی از کشورهایی با دانشگاههای معتبر و با کیفیت در زمینه پزشکی شناخته میشود. این دانشگاهها با ارائه شهریههای مناسب و انواع مختلف بورسیه، فرصتهای مناسبی را برای دانشجویان بینالمللی فراهم میکنند. همچنین، این دانشگاهها در فهرست دانشگاههای مورد تأیید وزارت بهداشت ایران قرار دارند و بر اساس رنکینگ جهانی QS، از اعتبار بالایی برخوردارند. بنابراین، اگر در این دانشگاهها در آلمان تحصیل کنید، پس از فارغالتحصیلی با چالش خاصی در روند معادلسازی مدارک خود مواجه نخواهید شد.
[fusion_table fusion_table_type=”1″ fusion_table_rows=”” fusion_table_columns=”” awb-switch-editor-focus=”” margin_top=”” margin_right=”” margin_bottom=”” margin_left=”” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” class=”” id=”” animation_type=”” animation_direction=”left” animation_color=”” hue=”” saturation=”” lightness=”” alpha=”” animation_speed=”0.3″ animation_delay=”0″ animation_offset=””]
| نام دانشگاه | رتبه QS پزشکی سال ۲۰۲۳ |
|---|---|
| دانشگاه هایدلبرگ(Heidelberg University) | ۳۶ |
| دانشگاه لودویک ماکسیمیلیان مونیخ( Ludwig-Maximilians-Universität München) | ۴۳ |
| دانشگاه شاریته برلین(Charité – Universitätsmedizin Berlin) | ۵۱ |
| دانشگاه فنی مونیخ( Technical University of Munich) | ۷۳ |
| دانشگاه توبینگن(Eberhard Karls Universität Tübingen) | ۱۰۴ |
| دانشگاه هامبورگ(University of Hamburg) | ۱۰۸ |
| دانشگاه فرایبورگ( Albert-Ludwigs-Universitaet Freiburg) | ۱۳۰ |
| دانشگاه ارلانگن نورنبرگ(Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg) | ۱۵۱-۲۰۰ |
| دانشگاه گوته فرانکفورت آم ماین(Johann Wolfgang Goethe University Frankfurt am Main) | ۱۵۱-۲۰۰ |
| دانشگاه پزشکی هانوفر(Medizinische Hochschule Hannover) | ۱۵۱-۲۰۰ |
| دانشگاه بن( Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn) | ۱۵۱-۲۰۰ |
| دانشگاه کلن(University of Cologne) | ۱۵۱-۲۰۰ |
| دانشگاه گوتینگن(University of Göttingen) | ۱۵۱-۲۰۰ |
| دانشگاه آخن(RWTH Aachen University) | ۲۰۱-۲۵۰ |
| دانشگاه مونیخ(University of Munich) | ۶۴ |
| دانشگاه آزاد برلین(Free University of Berlin) | ۹۸ |
| دانشگاه هومبولت برلین(Humboldt-Universität zu Berlin) | ۱۲۰ |
| دانشگاه درسدن(Technische Universität Dresden) | ۲۰۱-۲۵۰ |
[/fusion_table]
کار پس از تحصیل پزشکی در آلمان
رشته پزشکی در جهان به عنوان یکی از پردرآمدترین رشتهها شناخته میشود. با توجه به اینکه آلمان دارای دانشگاههای معتبر و شناختهشده در سطح جهانی است و مدرک این دانشگاهها از اعتبار بالایی برخوردار است، فارغالتحصیلان این رشته در آلمان با استقبال زیادی از سوی کارفرمایان مواجه خواهند شد. علاوه بر این، آلمان فرصتهای شغلی ویژهای را برای شما فراهم میکند تا پس از اتمام دوره پزشکی و تخصص خود، به کار مشغول شوید. برخی از پردرآمدترین رشتههای تحصیلی و دانشگاهی در جهان عبارتند از:
- حسابداری
- کسب و کار
- مهندسی شیمی
- علوم کامپیوتر
- دندانپزشکی
- مدیریت مهندسی
- حقوق
- پزشکی
- بازاریابی
- داروسازی
اقامت پس از تحصیل پزشکی در آلمان
اگر قصد دارید در رشته پزشکی در آلمان تحصیل کنید، باید ویزای دانشجویی دریافت کنید. این ویزا برای دورههای تحصیلی بیش از سه ماه صادر میشود. در صورتی که متقاضی بخواهد بیش از سه ماه در آلمان بماند، باید اقامت دانشجویی را دریافت کند. اگر به فکر اقامت دائم در آلمان هستید، باید بدانید که این امر از طریق ویزای دانشجویی امکانپذیر نیست. پس از پایان تحصیلات، دانشجویان باید ویزای کار یا سرمایهگذاری دریافت کنند و سپس برای اقامت دائم اقدام نمایند. همچنین، آنها میتوانند با یک شهروند آلمانی ازدواج کنند. معمولاً پس از فارغالتحصیلی، به دانشجویان ۱۸ ماه فرصت داده میشود تا شغل پیدا کنند و نوع ویزای خود را تغییر دهند.
درآمد پزشکان در آلمان
درآمد پزشکان در آلمان به عوامل مختلفی از جمله تجربه، موقعیت شغلی و محل کار بستگی دارد. به طور متوسط، یک پزشک در آلمان حدود ۱۱۱,۴۶۰ یورو در سال درآمد دارد. در صورتی که درآمد وی افزایش یابد، این مبلغ میتواند به ۱۷۲,۲۰۰ یورو در سال نیز برسد. درآمد پزشکان با تخصصهای مختلف در جدول زیر ارائه شده است:
[fusion_table fusion_table_type=”1″ fusion_table_rows=”” fusion_table_columns=”” awb-switch-editor-focus=”” margin_top=”” margin_right=”” margin_bottom=”” margin_left=”” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” class=”” id=”” animation_type=”” animation_direction=”left” animation_color=”” hue=”” saturation=”” lightness=”” alpha=”” animation_speed=”0.3″ animation_delay=”0″ animation_offset=””]
| تخصص | درآمد سالیانه |
|---|---|
| متخصص بیهوشی | ۱۶۱,۳۰۰ یورو |
| جراح پلاستیک | ۱۸۳,۷۰۰ یورو |
| جراح ارتوپد | ۱۸۷,۵۰۰ یورو |
| جراح تروما | ۱۴۲,۳۰۰ یورو |
| جراح اطفال | ۱۵۹,۵۰۰ یورو |
| جراح قلب و عروق | ۱۸۵,۱۰۰ یورو |
[/fusion_table]
مزایای تحصیل در رشته پزشکی در آلمان
- دانشکدههای پزشکی معتبر با استانداردهای بالا در آموزش و تحقیق
- تنوع در رشتهها و گرایشهای پزشکی
- دسترسی به امکانات مدرن و آزمایشگاههای پیشرفته
- کسب تجربهای بینظیر در محیط بینالمللی دانشگاههای آلمان
سخن پایانی
در حال حاضر، تحصیل در رشته پزشکی در آلمان به شدت مورد توجه قرار گرفته و دانشجویان بینالمللی زیادی از نقاط مختلف جهان به دنبال ادامه تحصیل در این کشور هستند. آلمان با ارائه آموزش با کیفیت، انواع بورسیهها و شرایط رفاهی مناسب برای دانشجویان، به یکی از مقاصد محبوب جهانی تبدیل شده است. دانشگاههای آلمان در زمینه پزشکی از اعتبار و شهرت بالایی برخوردارند. پس از فارغالتحصیلی، شما میتوانید ویزای تحصیلی خود را به ویزای کاری تبدیل کرده و وارد بازار کار آلمان شوید. همچنین، امکان ادامه تحصیل در تخصصهای مختلف نیز برای شما فراهم است. دوره تحصیل در رشته پزشکی در آلمان به مدت ۶ سال و سه ماه به طول میانجامد و برای پذیرش در برخی از دانشکدهها، شرکت در آزمونهای ورودی الزامی است. اگر قصد دارید در رشته پزشکی در آلمان تحصیل کنید، کافیست با کارشناسان گروه آمیس تماس بگیرید.
